Τα έργα του Κωστή Παλαμά μπήκαν στο public domain…. χθές! 1


Palamas Gagged for a Free BelarusΤα έργα του Κωστή Παλαμά ενός από τους σημαντικότερους ποιητές της χώρας μας έγιναν μόλις εχθές public domain. Δηλαδή, μόλις εχθές 1 Ιανουαρίου 2014 έληξε η περίοδος που ισχύει το copyright για όσα κείμενα του δημοσίευσε εν ζωή και πλέον μπορούμε ελεύθερα να τα αντιγράφουμε.

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία η οποία ισχύει και στην χώρα μας για να μπει ένα έργο θα πρέπει να έχουν περάσει 70 χρόνια από το έτος του θανάτου του δημιουργού (ο Κωστής Παλαμάς πέθανε στην Αθήνα τον Φεβρουάριο του ’43).
Αν και οι λογοτεχνικές και ποιητικές μου γνώσεις είναι τουλάχιστον αποσπασματικές και ανεπαρκείς για να κάνω οποιαδήποτε κριτική στο έργο του Παλαμά, αναγνωρίζω ότι είναι ένας από τους σημαντικότερους ποιητές και λογοτέχνες στην Ελληνική γλώσσα, και έπαιξε σημαντικότατο ρόλο στην καθιέρωση της Δημοτικής Γλώσσας και από όσο γνωρίζω θεωρείτο ένας από τους σημαντικότερους ποιητές της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

 

Οφείλω να ομολογήσω ότι ξαφνιάστηκα όταν αντιλήφθηκα ότι μόλις εχθές το έργο ενός ανθρώπου που επηρέασε τόσο πολύ τα Ελληνικά και Ευρωπαϊκά γράμματα έγινε κοινό κτήμα όλων μας. Η λίστα με τα έργα των ανθρώπων που τα έργα τους μπήκαν στο public domain εχθές είναι αρκετά εκτενής και φυσικά δεν περιορίζεται στον εθνικό μας ποιητή, ενδεικτικά ο Σεργκέι Ραχμάνινοφ,  ο Νίκολα Τέσλα, ο Μάξ Ράινχαρντ, και από κράτη που τα έργα υπάγονται στο public domain 50 χρόνια μετά το θάνατο του δημιουργού; ο Ρόμπερτ Φροστ, η Σύλβια Πλαθ, ο Ζαν Κοκτώ, ο Κλάιβ Στέιπλς Λούις, και ο Άλντους Χάξλει (που είναι ένας από τους αγαπημένους μου συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας).

Μια εκτενέστερη λίστα με τους δημιουργούς τον οποίων τα έργα μπήκαν στο public domain εφέτος θα μπορέστε να βρείτε στην Αγγλόφωνη Wikipedia. Στην λίστα αυτή υπάρχουν ονόματα ανθρώπων που έχουν περισσότερο ή λιγότερο επηρεάσει πολύ τις τέχνες, τα γράμματα και τις επιστήμες, νομίζω ότι αξίζει να ρίξτε μια ματιά στα έργα τους και να δείτε πόσο έχουν επηρεάσει το τρόπο που σκεφτόμαστε συλλογικά και ατομικά πολύ πριν τα έργα τους μπουν στο public domain.

 


About Eleftherios Kosmas

Technologist in the University of Athens, open source enthusiast, member of the local hackerspace, vice chairperson of the Libre Space Foundation,

Σχολιάστε

One thought on “Τα έργα του Κωστή Παλαμά μπήκαν στο public domain…. χθές!

  • Christos Koulaxizis

    Παρόλο που θεωρώ τραγικό το γεγονός ότι έπρεπε να περάσουν 70 χρόνια για να “ελευθερωθούν” τα έργα ενός ανθρώπου που θεωρείται “Εθνικός ποιητής” (είναι όπως το να πληρώνω εισιτήριο για να δω την Ακρόπολη!), χαίρομαι ιδιαίτερα που – έστω και καθυστερημένα – δόθηκε ένα κομμάτι πολιτισμού εκεί που ανήκει: στους ανθρώπους.

    Παρεμπιπτόντως, πολύ ωραίο άρθρο, σ’ ευχαριστώ για την πληροφόρηση! 🙂